administration of law
英 [ədˌmɪnɪˈstreɪʃn ɒv lɔː]
美 [ədˌmɪnɪˈstreɪʃn əv lɔː]
司法，执法；法律的实施
双语例句
- The administration of the law is very important.
法律的执行是很重要的。 - In my opinion the administration of the law is thus prostituted consciously of unconsciously for the benefit of the exploiter.
依我看，法律的执行是为了剥削者的利益而有意无意地被糟踏了。 - The administration of environmental criminal law is about the intersection and joint of the environmental administrative law and criminal law in the environment protection.
环境刑法行政化研究环境保护进程中刑事法与行政法的交叉和衔接问题。 - The administration of the law can never go lax where every individual sees to it that it grows not lax in his own case, or in cases which fall under his eyes. ( Mark Twain, Arerican writer)
在个人自己的案件中或是他所看到的案件中不能有疏忽，因此执法从来不能疏忽。 - Administrative law culture is the soul of the administration by rule of law and one country's administrative law culture has a direct impact on its level of administration by rule of law.
行政法律文化是行政法治的灵魂，一个国家的行政法律文化，直接影响着该国行政法治的水平。 - In this way it supervises the administration of law by the lower courts on an ad hoc basis.
它以这种方式对下级法院的司法行为进行以个案为基础的监督。 - If he has not got it, then no law that the wit of man can devise, no administration of the law by the boldest and strongest executive, will avail to help him.
对没有操守的人，再睿智的法律、再有胆识再干练的法律管理都帮不上忙。 - This paper talks about related problems with "human-centeredness" and administration procedure rule of law.
本文对“以人为本”与行政程序法治的相关问题加以论述。 - No matter how honest and decent we are in our private lives, if we do not have the right kind of law and the right kind of administration of the law, we cannot go forward as a nation.
不管在私生活方面我们多么诚实、检点，没有合适的法律和法律管理，国家就无法进步。 - The administration of private international law, however, raises no exception to the principle of territoriality, for what the judge does is to protect rights that have already been acquired by a claimant under a foreign law or a foreign judgment.
然而，国际私法的运行并没有对属地原则提出例外，因为法官所做的是保护原告方基于外国法或外国法院的判决已获得的权利。 - The third part presents specific measures and strategies to the construction of administration of law.
文章第三部分；对行政法治建设提出了具体的措施对对策。 - The system that "lawful review is the principle while reasonable review in the exceptional" in Administrative Procedure Law practice excludes an absolute majority of reasonable matters in administration enforcement of law out of administrative procedure.
我国《行政诉讼法》实行以合法性审查为原则，以合理性审查为例外的制度，将大多数行政执法中的合理性问题排除在行政诉讼之外。 - There are some problems in our present administration of law of tax, such as denial of justice, enforcing the law in excess of authority, unjustified levies and fines and so on.
目前我国税收执法中存在执法不严、违法不究、越权执法、乱征滥罚等问题。 - The third one is that the reform of law is the push to administration of law.
三是认为沽制改革是推进行政法治的动力。 - Legal Principle Analysis of Administration Punishment of Law and Order
《治安管理处罚法》的法理分析 - Leagl supervision is the material point of the solution of consultative development among legislation, administration of law and abidance by law.
法律监督是解决立法、执法、守法之间协调发展的重要环节。 - The civil procuratorial system is an important part of procuratorial system. In modern law-governmental countries, civil procuratorial system plays a significant role in safeguarding the justice and authority of law, and unified and correct administration of law.
民事检察制度是检察制度的重要组成部分，在现代法治社会中，民事检察制度对保障司法公正，树立司法权威，维护国家法律的统一正确实施，具有重要作用。 - In a context of administration of law, with service and by participation, administrative contract proves to be an important way to achieve administrative objectives.
在依法行政、服务行政和参与型行政的背景下，以契约手段达成行政目的已成为我国实现行政方式转变的重要手段。 - Finally, the writer analyses legislation, administration of law and jurisdictional conditions at present in China and then states that it is necessary and urgent for our country to make Business Secret Protection Law as soon as possible in order to effectively protect business secret.
最后在探讨分析了我国目前商业秘密保护的立法、执法、司法现状后，提出我国应尽早制定《商业秘密保护法》的必要性和迫切性，以期为保护商业秘密提供有效的措施。 - The conduct and realization of law is closely related with legislation, law enforcement, administration of law, legal supervision, and observance of law.
法实现的动作与立法、执法、司法、法律监督、守法紧密相关。 - As the mechanism guarantee, the idea of rule of law should be a kind of administration of law.
法治作为依法行政的机制保障，要求依法行政必须是一种法治行政； - The administration of law and order accords with criteria and implications of the basic principle of the administrative law.
法治行政符合行政法基本原则的标准和含义。它包括四方面内容：政府行政行为应有组织法上的依据； - On administration of law and reasonable obedience as virtues
论作为美德的依法行政与合理服从 - Basic Principle of the Administrative Law& the Administration of Law and Order
论行政法的基本原则&法治行政 - The fifth one is the unified administration of law between pessimistic and optimistic functions.
五是消极功能与积极功能相统一的行政法治。 - Essential Summary of the Seminar on the "Regulations of the Professional Conduct of Lawyers and the Administration of Law Firms"
律师职业行为规则与律师事务所管理研讨会纪要 - At present, the abuse of free jurisdiction during tax administration of law often happens.
目前，在税收执法过程中，经常发生滥用自由裁量权的情况。 - On the Abuse of Free Jurisdiction during Tax Administration of Law and the Design of Relief Systems
关于依法治税与自由裁量的思考税收执法自由裁量权滥用及其救济制度设计 - By the analyzing, the article tries to consummate the system of administrative affirmation on the frame of administration of law.
通过以上的分析探讨，力图使现有的行政确认制度在法治行政的框架之下得到进一步的完善。 - System of city synthesis administrative law enforcement in China is the result of the implementation of the system of relatively centralized power of administrative punishment, which is different from the decentralized administration of traditional law enforcement.
我国的城市管理综合行政执法是相对于传统的分散行政执法而言的，是实施相对集中行政处罚权的产物。